オバアが小さい頃は、どんな遊びをしてたの？

こんばんは。砂川瑞穂です。

皆様お元気ですか。
こちらおかげさまで、着ぶくれダルマながら変わりなく元気にしております。

今日ふと思い出したオバアとの会話、
忘れないうちに記事に書きますね。

そう、題名のとおり。
昔々、八十をとうに越えたオバアに
「オバアが小さい頃は、どんな遊びをしてたの？」と
質問したことがありました。

オバア「そうねえ……」えーと、という顔で、何かいろいろ話してくれました。

小さい子供も昔は小さいなりに手伝い色々あって大変でした。
昔の人は偉かったですね。
そんな中、おうちの近くや学校の校庭で、みんなと遊べる時間はとても楽しかったそうです。

お手玉とか、あやとり、みたいな話もたしかあったとは思うのですが、
実はそのあとの話が私には印象に残りすぎました。

そう……思い出そうとオバア、しばし空中を凝視。

……突如、口から出てきたのは

「☆$∑〇≒&＊☆$∑〇≒&＊♪、♪♪♪」

私「えっ、なに、何て言ったの！？」

オバア「んー、☆$∑〇≒&＊☆$∑〇≒&＊♪、♪♪♪」

みゃーくふつ、早口すぎて、さっぱりわかりません！しかも歌です✨

オバアは、別に～というような表情で(笑)歌と意味を教えてくれました。

「ばがんまぬふぁーさばのぅーがすーがびじゃ、びじゃ、びじゃ、びじゃ」

オバア様、一言ずつ教えてm(_ _)m

……………………………

ばが＝私が、私の

んま＝お母ちゃん

ぬ＝の、が

ふぁーさば＝食べささば、食べさせたら

のぅーがすーが＝どうしよう

びじゃ＝雛の鳴き声(真に迫る口調(^^;)

全部つなげると、

♪私のお母ちゃんが(猫に私を)食べさせたらどうしよう♪
「びじゃ！」「びじゃ！」「びじゃ！」

猫に追われて、子供の雀が逃げて走る、
お母ちゃん雀が子雀を護る、
鬼ごっこに似た？遊びのようです。

歌のテンポは高速。
逃げるのですからそりゃ高速。
遊びの名前これまたストレート。
「ふぁーさん(意訳・食べさせない！)」

昔もいまも子供は遊びが仕事。
わらべ歌から、賑やかな子供たちの声が聞こえてくるようです。

備忘録ブログ、びじゃ、今日も最後まで、びじゃ、お読みくださり有難うございました、びじゃびじゃびじゃ♪

ごゆっくりお休みなさいませ。
皆様どうぞ良い夢を🌃