私は寒さに強い。なんて、そんなわけないですねえ

こんにちは。砂川瑞穂です。

あれもしなきゃ、これもしなきゃを一旦横においといて。

待望の年末休み。

ステテコ大魔王(主人)と二人、暖かい部屋にこもってます。

まゆがまのように、ぬくぬく。

まゆがま？

みゃーくふつ(宮古島方言)です。
猫ちゃん♪という感じです。

あらま、やっぱり「猫ちゃん」では、詐称もいいとこ。
訂正しましょう。

部屋にこもって。からぱうまゆのようにぬくぬく。

からぱうまゆ？？？

これはオバアから教わったみゃーくふつ。
直訳すると、「空灰猫」

冬、土間の竈(かまど)はひんぱんに煮炊きする暖かい所です。

そこに猫がきては、かまど近くの灰の辺りにしばしうずくまっております。

あー暖かいニャ♪ぬくぬくニャ♪
灰だらけでもかまわないニャ♪

「からぱうまゆ」そういうわけです♪

私は灰だらけにはならず、灯油ストーブとお友だちです。

あーそうだ、あれもしなきゃこれもしなきゃー……やだーこのままずーっとストーブとお友だちーー(*^^*)